before now แปล

• X
  แต่ก่อนนี้ [taē køn nī]

• before     1) prep. ก่อน ชื่อพ้อง: previous to คำตรงข้าม: after 2) conj.
• now     1) adv. ตอนนี้ ที่เกี่ยวข้อง: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้
• as of now    ตำแหน่งข้างหน้า
• by now    adv. แล้ว ชื่อพ้อง: already
• now and then    adv. บางครั้ง ที่เกี่ยวข้อง: บางคราว
• now that    conj. เพราะว่า (ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น)
• now then    idm. ขณะนี้ ที่เกี่ยวข้อง: เดี๋ยวนี้ ชื่อพ้อง: now, now
• as before    1. adv. - เช่นเคย [chen khoēi] - ดังเดิม [dang doēm] - ตามเคย [tām khoēi] - ตามเดิม [tām doēm] - เหมือนเดิม [meūoen doēm] - อย่างเก่า [yāng kao] - อย่างเคย [yāng khoēi] 2. X - ดัง
• be before    1) phrase. v. มาก่อน ชื่อพ้อง: come before 2) phrase. v. ปรากฏตัวต่อหน้า (ศาล) ชื่อพ้อง: come before
• before that    adv. ก่อนนั้น [køn nan]
• before then    adv. ก่อนนั้น [køn nan]
• before this    X - ก่อนนี้ [køn nī] - แต่ก่อนนี้ [taē køn nī]
• but before that    X แต่ก่อนจากกัน [taē køn jāk kan]
• after now    adv. ทีหลัง [thī lang]
• apocalypse now    กองทัพอำมหิต

• "เธอไม่เคยช่วยหนูเลย แต่ตอนนี้กลับจะมาเอาลูกหนูไป
  "She never helped before. Now she wanna take my kids away?
• ข้ารู้ข้าผิดเอง ข้าน่าจะบอกท่าน ตั้งแต่แรกแล้ว
  I screwed up. I should have told you before now. I just
• เขาควรจะปลุกพวกเราก่อนหน้านี้นะ เอลเลี่ยนหรือ?
  He should have woken us long before now. Elyan!
• ไม่อยากเชื่อเลยว่า ผมไม่เคยเห็นมันจนกระทั่งตอนนี้
  I can't believe I haven't seen it before now.
• ก่อนหน้านี้ เขาทำร้าย สมาชิกครอบครัวในบ้านของพวกเขา
  Before now, he's attacked families in their homes.
• และถ้าคุณกำลังจะทำให้มันที่คุณจะได้ทำมันก่อนหน้านี้
  And if you were gonna make it, you would have made it before now.
• มันโง่จังที่ฉันไม่ได้ ทำมันมาก่อนหน้านี้
  It's silly that I haven't done it before now.
• ฉันไม่รู้มาก่อน เบอร์กันดีคือสีที่ฉันชอบ
  You know, before now I didn't know that burgundy was my color.
• แล้ว... ...ทำไมเราไม่เห็นเคยจ๊ะกันเลยล่ะ
  So how come we never met before now?
• ก่อนหน้านี้ ไม่มีใครรู้ว่ามีการล่าของพวกคลั่งเด็ก ตามทางเดินเขา
  Before now, nobody knew that there was a pedophile hunting on the trail.